 |
| Soy un beagle y me llamo Gorka |
En 2013 escribí un post sobre la palabra "perro". No tuvo mucho éxito, no se si por lo mal que estaba escrito (eran mis comienzos en esto de los blogs) o si fue porque a la gente no le importan las raíces de sus compañeros peludos.
Yo hoy, 3 años después, quiero arriesgarme y volver a publicar ese post mejorado, cual vino madurado en barrica; porque no me creo que no nos interese ni tengamos un poquito de curiosidad por el mundo del perro, el fiel amigo del hombre...
No se sabe muy bien cual es el origen de la palabra "perro", se cree que es una palabra de origen castellano, de alguna lengua muerta y desconocida, ya que no hay una raíz léxica con ese término.
En euskera por ejemplo perro se dice txacur, en francés chien, en catalán gos, en gallego-portugués can, en latín petra, griego antiguo πῦρ (pỹr), en portugués caõ, en italiano cane...
Por otro lado, se cree que pudiera ser una onomatopeya del sonido que el perro hace al gruñir (perrr, perrr...) o incluso que pudiera ser cosa de los pastores, ellos llaman así a las ovejas (prrr, prrr); aunque Juan Coromines lo descarta por razones fonéticas.
Se cree que pudiera tener origen gitano como la palabra inglesa pal, que significa "amigo"
Hay quien dice que podría tener origen prerromano.
En jeroglíficos egipcios y otros objetos datados hace más de 4000 años muestran referencias a unos animales muy parecidos a una raza que actualmente se llama ‘Podenco de los faraones’. El sonido para el dibujo jeroglífico era ‘uhor’.
El primer documento donde podemos encontrar la palabra "perro" pertenece al año 1136 y se titula Monte Perra; donado al monasterio de Shagún (Mansilla).
Luego, a partir de este documento, en el siglo XIII, se pueden encontrar más documentos, como uno mozárabe toledano de 1211, donde sale un apodo a un difunto, Diego Perro.
Por este apodo se piensa que en aquella época, la palabra "perro" se usaba para menospreciar, podría ser una palabra vulgar y popular.
En la caza, los aristocráticos usaban la palabra can para referirse a los perros.
El primer documento donde podemos encontrar la palabra "perro" pertenece al año 1136 y se titula Monte Perra; donado al monasterio de Shagún (Mansilla).
Luego, a partir de este documento, en el siglo XIII, se pueden encontrar más documentos, como uno mozárabe toledano de 1211, donde sale un apodo a un difunto, Diego Perro.
Por este apodo se piensa que en aquella época, la palabra "perro" se usaba para menospreciar, podría ser una palabra vulgar y popular.
En la caza, los aristócratas usaban la palabra "can" para referirse a los perros.
No se si algún día encontraremos el origen
de la palabra “perro”, por el momento tenemos todas estas teorías...
Según la RAE, la palabra perro hoy en día se puede utilizar tanto en femenino como
en masculino (perro - perra) para denominar al mamífero doméstico de la familia
de los cánidos, de tamaño, forma y pelaje muy diversos, con un olfato muy
desarrollado, siendo un ser muy inteligente y leal al hombre.
Luego ya, se podría usar para definir a
una persona como un ser despreciable, para describir una rabieta de un niño, de
forma coloquial para referirse a alguien que tiene una idea fija, antiguamente
en mi familia y en muchas otras de forma coloquial llamaban “perras” al dinero
o la tan conocida frase “que vida más perra” cuando queremos referirnos a una
indigna vida…
Como veis, la palabra "perro" tiene muchas definiciones y muchos posibles orígenes.
Yo me quedo con que la palabra "perro" es sinónimo de amor incondicional e inocencia.
Contacto: blog.gorka@gmail.com
Si te ha gustado, COMPARTE!!
Fuente: Perros paradais, breve diccionario de la lengua castellana 1973 (Coromines), wikidiccionario, panglosarium, RAE
No hay comentarios:
Publicar un comentario